美国的小黄文

我看中文网络里读者们总想着让作者开车,可是因为大家都懂得的原因可能导致作者进监狱,既然群众有需求,那不如去看看美国小黄文吧,还能顺便学个英语。

2016年,我在Goodreads上发现了一个美国小说作家,是一个德州的有三个孩子的家庭主妇,06年开始写,50+本(这是2016年的数据,今天重新查了一下,已经70+本了),N多上了纽约时报畅销榜。

网站上打分全部4星以上,满分是5,比那种现实向情节流深厚社会背景的小说的分数还高(阿瑟黑利有几本都只有3.6或3.7)!

我当时看了几本,情节和对白差不多就是中国古早网文小黄文的美国版。我猜世界各国的小黄文都长得差不多,比如有一本的文案开头长这样:

Ash, Jace, and Gabe: three of the wealthiest, most powerful men in the country. They’re accustomed to getting anything they want. Anything at all. For Ash, it’s the woman who changes everything he’s ever known about dominance and desire…

因为时间有点久了,我只能凭印象介绍下我看过的几本。

一本的男主,亲如兄弟的好友死了,好友的父亲怀疑女主是害死自己儿子的凶手,希望男主能去调查清楚。实际上女主单纯无辜善良,男主以为她表面清纯心如蛇蝎,决定设计勾引然后戳穿她的真面目。之后就是oo又xx,虐点自然是女主发现空降到她生活中的完美男主竟然是怀着报复目的故意接近她的。

另一本,男主家里有兄弟一二三四五六(作者以每个人为主角写了一本),女主带着弟弟妹妹从家暴父亲手里逃脱,家暴父亲布下天罗地网抓子女,男主就在对女主的一次又一次帮助中深陷爱河。之后也是xx又oo,如果我没记错的话,虐点应该出现在女主的家暴父亲出现,女主好像怕牵连男主而离开他?(不一定准确)

还有一本,男主是上面这本的男主的哥哥之一,女主是一个黑社会头目的女儿,出来做间谍+杀手。中间也是oo又xx,男女主天然对立,自然虐恋情深,最后女主摆脱父亲的控制。

Goodreads上这些书的评分,除了那种误入后WTF的一星外,以四五星为主,评论内容都是特别感动,感人至深。Wikipedia上还有她参加2015美国罗曼史小说会议的照片,感觉就是美国的晋江/红袖/潇湘年会。她说《五十度灰》里很多情节和她的类似,但是她是先写的,所以接受采访被问到五十度灰时都非常不开心。

网站上有她和读者的互动,读者们都在催各个系列什么时候出新书,她说:计划中的就有16本。

我刚开始看了几页就学到了很多关于身体各个部分的单词,我记住的第一个词叫delta!

我是怎么找到这个作者的呢?那一阵我在做透析阅读,下了一个12000本小说的评分excel表,有人写了个算法,计算这些书的阅读难度。我之前看的小说,难度都在1.5左右,分数越高越难,所以我想找一下2左右的书,看看有没有合适的,就看到了这个作者,难度2+,然后Goodreads评分都4+!

我看到这难度和评分就震惊了,以为找到了一位旷世作家,结果是一个旷世小黄文作家。

她的名字叫Maya Banks。

第二弹:2023年01月小结(内附英文小黄文推荐第二弹)


Last modified on 2020-12-19